Vanya

«Kannst du dir vorstellen, wie es wäre,
wenn man sein Leben komplett anders
leben könnte?» Ivan

Ein irischer Kartoffelhof irgendwo in der Provinz. Ein alternder Filmemacher, der seinen Ruhm längst hinter sich gelassen hat, kehrt zurück auf das Landgut, das er für sich beansprucht. Mit seiner jungen Frau Helena kommt eine Unruhe ins Haus, die alle ergreift. Ivan, der das Gut jahrelang verwaltet hat, hegt eine stille, aussichtslose Leidenschaft für sie. Der Landarzt Michael säuft und träumt von einer besseren Welt. Sonia, die Nichte, liebt und wird nicht geliebt. Und am Ende verpasst ein Schuss sein Ziel.

Simon Stephens hat «Onkel Wanja» sanft in die Gegenwart geholt und daraus einen Monolog entwickelt, in dem ein einziger Schauspieler alle acht Rollen verkörpert. Nie wird die Einsamkeit jeder Figur spürbarer als in dem Moment, in dem sie alle in einer einzigen Person zusammenfallen.

Simon Stephens’ «Vanya» feierte 2023 in London seine Uraufführung mit Andrew Scott in allen Rollen und wurde seither in viele Sprachen übersetzt.